Datenschutzerklärung - My Personal Cach

Letzte Aktualisierung: 09.05.2025

Geltungsbereich und Allgemeines zur Datenverarbeitung

Diese Datenschutzhinweise gelten für die Website personalcache.de und den verbundenen Domains personalcache.com und privatecache.de. Informationen zu dem Eigentümer dieser Seite findest du im Impressum. In den Datenschutzhinweisen beschreibe ich den Umgang mit personenbezogenen Daten, die bei dem Besuch dieser Seite gegebenenfalls über dich gesammelt und verarbeitet werden.

Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen du persönlich identifiziert werden könntest. Zu diesen Angaben gehört zum Beispiel dein Name oder deine Kontaktdaten, wie Telefonnummer, Anschrift und E-Mail-Adresse, aber auch deine IP-Adresse (Netzwerkadresse).

Gemäß Art. 13 DSGVO bin ich dazu verpflichtet, dich über den Umgang mit personenbezogenen Daten zu informieren. Ich versuche dies so präzise und verständlich wie möglich zu tun. Falls du Fragen haben solltest, melde dich gerne jederzeit mit Hilfe der unter Verantwortliche Stelle“ genannten Kontaktmöglichkeiten.

Ich nehme den Schutz deiner Daten sehr ernst. Ich verarbeite alle personenbezogenen Daten unter der Beachtung der allgemeinen Grundsätze der Datenverarbeitung wie der Rechtmäßigkeit, Transparenz, Zweckbindung und der Datenminimierung, siehe dazu auch Art. 5 DSGVO.

Dazu setze ich, wo immer möglich, datensparsame Dienste ein, die ohne unnötige Cookies oder ähnliche Technologien auskommen. Ich präferiere weiterhin, wo immer möglich, Dienste von Personen oder Unternehmen, die innerhalb der Europäischen Union ansässig sind und somit ebenfalls automatisch unter die Regelungen der DSGVO fallen.

Verantwortliche Stelle

Die verantwortliche Stelle ist:

Felix Bettenworth

c/o IP-Management #4940

Ludwig-Erhard-Str. 18

20459 Hamburg

E-Mail: post (at) personalcache (punkt) de

Telefon: (Plus) 49 156 79151120

Kontaktaufnahmen per E-Mail werden bevorzugt.

Beschreibung der Datenverarbeitung

Ich erfasse und verarbeite personenbezogene Daten, um eine optimale Funktion dieser Webseite sicherzustellen, Anfragen zu bearbeiten, gesetzliche Pflichten zu erfüllen und die Webseite kontinuierlich zu verbessern.

Die Erfassung kann unter anderem durch eine aktive Mitteilung der Daten deinerseits an mich, nach deiner Einwilligung oder auch automatisch beim Besuch der Internetseite durch die informationstechnischen Systeme geschehen.

Beispiele für die Datenerfassung sind das Aufrufen dieser Internetseite in deinem Browser oder die Kontaktaufnahme per E-Mail.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage und Beachtung der Vorschriften der DSGVO.

Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung und Speicherdauer

Für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten benötige ich eine Rechtsgrundlage. Je nach Situation, kann diese Rechtsgrundlage unterschiedlich sein. Die Rechtsgrundlagen zur Datenverarbeitung sind in Art. 6 der DSGVO festgeschrieben.

Mögliche Rechtsgrundlagen zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten sind:

Deine Einwilligung: Sobald du mir eine Einwilligung zur Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten erteilst, erfolgt die Verarbeitung dieser auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Zur Vertragserfüllung: Datenverarbeitungen zum Zwecke von Vertragserfüllungen finden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO statt.
Zur Erfüllung von gesetzlichen Vorschriften gem. Art. 6 Abs. 1 lit. c.
Zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person gem. Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO.
Zur Wahrnehmung einer Aufgabe, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung von öffentlicher Gewalt erfolgt, dir mir als Verantwortlichem übertragen wurde gem. Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO.
Zur Wahrung eines berechtigten Interesses von mir oder einem Dritten, soweit dies erforderlich ist und deine Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Welche deiner personenbezogenen Daten ich auf Grundlage welcher Vorschrift verarbeite, wird an den entsprechenden Stellen dieser Datenschutzhinweise dargestellt.

Soweit innerhalb dieser Datenschutzhinweise keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben deine personenbezogenen Daten solange bei mir, bis der Zweck hierfür entfällt. Gesetzliche Bestimmungen wie Aufbewahrungsfristen bleiben davon unberührt.

Deine Rechte

Von zentraler Bedeutung sind deine Rechte in Bezug auf meinen Umgang mit deinen Daten.

Du kannst folgende Rechte ausüben:

gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über deine von mir verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere kannst du Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Empfänger, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei mir erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung deiner bei mir gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;
gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung deiner bei mir gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von dir bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, du aber deren Löschung ablehnen und ich die Daten nicht mehr benötige, du jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigst oder du gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt hast;
gemäß Art. 20 DSGVO deine personenbezogenen Daten, die du mir bereitgestellt hast, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO deine einmal erteilte Einwilligung jederzeit mir gegenüber zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass ich die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen darf;
gemäß Art. 77 DSGVO hast du unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren. In der Regel kannst du dich hierfür an die Aufsichtsbehörde deines üblichen Aufenthaltsortes oder Arbeitsplatzes oder den Ort des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner betreffenden personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt;

Diese Rechte kannst du durch eine Kontaktaufnahme an die unter dem Punkt „Verantwortliche Stelle“ genannten Kontaktmöglichkeiten geltend machen.

Besondere Datenverarbeitung auf der Webseite

Im Folgenden stelle ich dar, in welchen Fällen personenbezogene Daten von dir gespeichert und verarbeitet werden:

Hosting-Anbieter:

Diese Website wird bei Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias (GE), Schweiz gehostet.

Die Schweiz gilt gemäß dem Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission als datenschutzrechtlich sicherer Drittstaat (Art. 45 DSGVO).

Der Einsatz von Infomaniak erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Ich habe ein Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung meiner Internetseite.

Infomaniak speichert und verarbeitet alle personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Regeln der DSGVO. Mit Infomaniak wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen, um die Datenverarbeitung nach den Vorschriften der DSGVO zu garantieren.

Der Webserver von Infomaniak protokolliert bei jedem Besuch der Internetseite automatisch technisch notwendige Informationen über den Aufruf (sog. „Log-Dateien“) um meine Internetseite anzeigen sowie eine angemessene Fehleranalyse und Sicherheit gewährleisten zu können. Weitere Informationen dazu findest du unter dem Punkt „Zugriffsdaten“ dieser Datenschutzhinweise.

Kontaktaufnahme per E-Mail oder das Telefon

Wenn du mich per E-Mail oder Telefon kontaktierst, wird deine Anfrage inklusive der daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten wie beispielsweise deinem Namen, deiner Telefonnummer oder deiner E-Mail-Adresse zum Zweck der Bearbeitung gespeichert und verarbeitet. Diese Daten gebe ich selbstverständlich nicht ohne deine Einwilligung an Dritte weiter.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage eines von mir berechtigten Interesses an der Beantwortung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder aber deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die jederzeit wiederrufbar ist.

Deine Daten verbleiben bei mir, bis du mich entweder zur Löschung aufforderst, deine Einwilligung zur Speicherung widerrufst oder der Zweck der Speicherung entfällt. Gesetzliche Bestimmungen wie Aufbewahrungsfristen bleiben davon unberührt.

Statistik-Tool:

Ich möchte gerne wissen, wie häufig meine Internetseite insgesamt oder etwa ein bestimmter Teil meiner Internetseite (wie ein bestimmter Blogbeitrag) aufgerufen wurde. Für diesen Zweck nutze ich das Statistiktool Statify. Anbieter ist das Pluginkollektiv, ein Zusammenschluss von einzelnen Entwicklern aus Europa.

Statify erfasst lediglich die einzelnen Aufrufe einer Seite (nicht die Besucher selbst) und nutzt dazu weder Cookies noch andere Funktionen wie das Fingerprinting. Es findet keine Verarbeitung oder Speicherung von IP-Adressen und keine Erstellung von individuellen Besucherprofilen statt.

Die von Statify genutzten Daten befinden sich ausschließlich lokal auf dem Server meines Hosting-Anbieters (Infomaniak). Ein Rückschluss von den Daten des Plugins auf einzelne Besucher ist nicht möglich. Ein Transfer an eine dritte Partei findet ebenfalls nicht statt.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage meines berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse folgt insoweit aus den oben aufgelisteten Zwecken zur Datenerhebung.

Cookies

Cookies sind kleine Datensätze, die auf deinem Endgerät gespeichert werden können und Informationen wie zum Beispiel deine IP-Adresse, den Browsertyp und deine Nutzungsdauer enthalten. Cookies erleichtern die Nutzung von Internetseiten, indem sie bestimmte Funktionen ermöglichen, Präferenzen speichern und die Seite sicherer machen. Sie können dazu beitragen, das Nutzerverhalten von Internetseiten zu verstehen und diese zu verbessern.

Es gibt verschiedene Kategorien von Cookies:

Notwendige Cookies: Diese Cookies sind für die Funktion der Internetseite erforderlich.
Präferenz-Cookies: Präferenz-Cookies speichern Informationen über die Einstellungen des Nutzers, wie beispielsweise Spracheinstellungen oder regionale Präferenzen.
Statistik-Cookies: Statistik-Cookies sammeln anonymisierte Informationen über die Nutzung der Internetseite, um dem Betreiber Einblicke in die Leistung und das Nutzerverhalten zu bieten.
Marketing-Cookies: Marketing-Cookies werden für das Tracking des Nutzerverhaltens und die gezielte Anzeige von Werbung verwendet.
Funktionale Cookies: Funktionale Cookies ermöglichen erweiterte Funktionen und Anpassungen, die über die Grundfunktionen der Internetseite hinausgehen.

Die Verwendung von Technologien wie Cookies kann datenschutzrechtliche Risiken bergen, da unter Umständen mit ihrer Hilfe Informationen über das Nutzerverhalten gesammelt und gespeichert werden können. Cookies können zudem persönliche Daten, wie IP-Adressen, Standortinformationen und individuelle Präferenzen erfassen. Diese gesammelten Daten können verwendet werden, um umfassende Nutzerprofile zu erstellen. Daher ist der Einsatz an strenge Vorgaben gekoppelt. Ich setze Cookies nur

mit deiner Einwilligung ein (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die jederzeit widerrufen werden kann
wenn sie technisch notwendig sind und daher ein berechtigtes Interesse meinerseits an dem Einsatz dieser Cookies zur funktionalen Bereitstellung meiner Internetseite vorliegt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
oder wenn sie für die Vertragserfüllung erforderlich sind (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Du hast dich gefragt, warum beim Aufrufen dieser Internetseite kein sogenannter „Cookie-Banner“ erscheint und nach deiner Zustimmung zu Cookies und anderen Diensten fragt? Diese Internetseite kommt ohne technisch nicht notwendige Cookies und anderen Technologien wie dem sogenannten Fingerprinting aus.

Solltest du – warum auch immer – die Login-Seite für den Administrationsbereich dieser Seite aufrufen, dann würde von WordPress das Cookie mit dem Namen wordpress_test_Cookie für die Dauer deiner Sitzung gespeichert, um zu schauen, ob Cookies vom System gesetzt werden können. Das Cookie wird beim Schließen deines Browsers automatisch gelöscht. Weitere Cookies werden nicht gespeichert.

Auf dieser Seite eingesetzte Cookies
Name	wordpress_test_Cookie
Kategorie	Technisch notwendiges Cookie
Funktion	Prüft, ob Cookies gespeichert werden können
Speicherdauer	Session
Rechtsgrundlage	Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

Zustimmungsoptionen: Technisch notwendige Cookies bedürfen keiner Einwilligung, da sie für den ordentlichen und funktionalen Betrieb der Internetseite benötigt werden. Die Nutzung von diesen Cookies dient meinem im Rahmen einer Interessenabwägung überwiegendem berechtigten Interesse an einer optimierten Bereitstellung meiner Internetseite gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

In den Einstellungen deines Browsers kannst du Anpassungen zu datenschutzrelevanten Vorgängen beim Aufrufen von Internetseiten vornehmen. Die genaue Vorgehensweise hängt von deinem jeweiligen Browser ab. Privatsphäreneinstellungen und spezielle Browsererweiterungen können dazu beitragen, den Einsatz von Cookies und Trackern zu minimieren. So kannst du beispielsweise Einstellen, das Cookies und Browserverlauf der Sitzung beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht werden. Auch eine manuelle Löschung von Cookies ist möglich. Die Aktivierung der „Do-Not-Track“-Funktion signalisiert Internetseiten, dass du nicht verfolgt werden möchtest.

Zugriffsdaten

Der Webserver dieser Internetseite protokolliert bei jedem Besuch der Internetseite automatisch technisch notwendige Informationen über den Aufruf (sog. „Log-Dateien“) um meine Internetseite anzeigen zu können.

So wird bei dem Aufrufen dieser Internetseite durch dich beispielsweise deine IP-Adresse (oder auch Netzwerkadresse) übermittelt. Wenn deine Netzwerkadresse nicht an meinen Server übermittelt werden würde, wüsste dieser gar nicht, wem er die Webseite anzeigen soll. Das ist wie bei einer E-Mail: Wenn ich nicht weiß, wer mir geschrieben hat, kann ich auch nicht antworten.

Bei den protokollierten Informationen handelt es sich um den Zeitpunkt deines Zugriffs (Datum und Uhrzeit), das von dir genutzte Gerät sowie der genutzte Browser (User Agent), deine IP-Adresse, dein Herkunftsland, die Art und Größe deiner Anfrage sowie die Reaktionszeit. Es werden höchstens 500 Logeinträge gleichzeitig aufbewahrt. Diese Daten werden für eine Dauer von maximal 10 Tagen gespeichert und anschließend automatisch gelöscht. Ich bringe die in den Logfiles gesammelten Daten nicht mit anderen personenbezogenen Daten in Verbindung.

Die Speicherung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse ergibt sich aus dem beschriebenen Grund der Datenerhebung.

Auskunft deiner persönlichen Daten

Du kannst mich jederzeit kontaktieren, um Auskunft über deine persönlichen Daten zu erhalten, die bei mir gespeichert sind. Verwende hierfür am besten die unter Punkt „Verantwortliche Stelle“ genannte E-Mail-Adresse. Zu den Details deines Auskunftsrechts gem. Art. 15 DSGVO siehe den Punkt „Deine Rechte“ dieser Datenschutzhinweise.

Beschwerdemöglichkeiten

Falls du Bedenken bezüglich der Datenverarbeitung hast, kannst du dich gem. Art. 77 DSGVO Abs. 1 bei der zuständigen Datenschutzbehörde beschweren.

Ich würde mich sehr freuen, wenn du bei Fragen oder Problemen zunächst auf mich zukommst, um deine Bedenken zu besprechen. Ich werde mein Bestes geben, um dich zu unterstützen und gemeinsam nach einer Lösung zu suchen!

Widerruf einer durch dich erteilten Einwilligung

Eine erteilte Einwilligung kann gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit widerrufen werden. Die Möglichkeiten findest du an den entsprechenden Stellen selbst. Natürlich kann der Widerruf auch jederzeit schriftlich, zum Beispiel durch eine E-Mail an mich, erteilt werden. Ein Widerruf wirkt erst in der Zukunft. Das bedeutet, dass Verarbeitungen, die vor dem Widerruf stattgefunden haben, davon nicht betroffen sind.

Datenoffenlegung und Weitergabe an Dritte

Grundsätzlich erfolgt eine Datenoffenlegung beziehungsweise eine Weitergabe deiner personenbezogenen Daten an Dritte nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Es gibt jedoch auch andere Möglichkeiten, bei denen deine personenbezogenen Daten von mir an andere weitergegeben werden können:

Sollte ich vertraglich oder gesetzlich dazu verpflichtet sein oder per Gerichtsbeschluss dazu aufgefordert werden, Auskünfte über gespeicherte personenbezogene Daten zu erteilen, so lege ich diese gemäß den vertraglichen und / oder gesetzlichen Bestimmungen offen. Im Falle eines Vertrages geschieht dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Eine Weitergabe auf Grund von gesetzlichen Verpflichtungen geschieht gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Geschieht die erforderliche Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen und besteht kein Grund zur Annahme, dass dem ein überwiegend schutzwürdiges Interesse deinerseits entgegensteht, so ist die Grundlage hierfür Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Bei dem Einsatz von Auftragsverarbeitern gebe ich personenbezogene Daten nur dann weiter, wenn ein gültiger Vertrag über eine Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen wurde, sodass ein Umgang mit den Daten auf Grundlage der Bestimmungen der DSGVO sichergestellt ist.

Sicherheit und SSL-Verschlüsselung

Die Sicherheit deiner Daten ist mir wichtig. Daher unternehme ich Sicherheitsmaßnahmen, um den unerlaubten Zugriff auf und gegebenenfalls Missbrauch von persönlichen Daten zu vermeiden. Meine Webseite verwendet neben allgemeinen Sicherheitsfunktionen unter anderem eine SSL-Verschlüsselung, um die Übertragung sensibler Informationen zu schützen. Dies erkennst du an dem https:// in der Adresszeile sowie am Schloss-Symbol in deiner Browserzeile. Bitte beachte, dass ich zwar Maßnahmen zum Schutz deiner Daten ergreife, eine hundertprozentige Sicherheit aber (leider) nie erreicht werden kann.

Externe Links

Meine Webseite kann Links zu externen Webseiten Dritter enthalten, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Für die Datenschutzpraktiken dieser Webseiten kann ich keine Verantwortung übernehmen. Bitte informiere dich auf den verlinkten Seiten über deren Datenschutzrichtlinien. Externe Links sind nach dem jeweiligen Link wie folgt markiert: *. Beispiel: Das ist ein externer Link*.

Barrierefreiheit der Webseite

Ich lege Wert auf Barrierefreiheit und bemühe mich, diese Webseite für alle Nutzer zugänglich zu machen. Solltest du Schwierigkeiten beim Zugriff auf Inhalte haben, kontaktiere mich bitte.

Schutz von Minderjährigen

Diese Website richtet sich nicht gezielt an Kinder oder Jugendliche unter 16 Jahren. Personen unter 16 Jahren sollten ohne Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten an mich übermitteln.

Solltest du also unter 16 Jahre alt sein, sprich bitte mit deinen Eltern oder Erziehungsberechtigten, bevor du Daten von dir an mich übermittelst.

Änderungen der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann aktualisiert werden, etwa bei einer Erweiterung der Webseite oder bei rechtlichen Änderungen. Bitte prüfe regelmäßig die aktuelle Version.